Ежегодно 24 мая во всех славянских странах отмечают День славянской письменности и культуры.

Дворец-музей графов Бобринских традиционно принимает участие в праздновании. В экспозиции въездной башни-колокольни богородицкой усадьбы представлен выдающийся памятник славянской грамматической мысли – «Грамматика» Мелетия Смотрицкого (в миру – Максима Герасимовича).

Главный филологический труд ученого, публициста, церковного и общественного деятеля конца XVI – начала XVII века Мелетия увидел свет в 1619 году. В этой книге были обобщены сведения «по риторике, логике, философии, правописанию и произношению церковнославянских текстов».
По велению царя Алексея Михайловича Романова в 1648 году «Грамматика» была дополнена и переиздана Московским печатным двором без указания автора.
До появления в 1755 году «Российской грамматики» Ломоносова труд Смотрицкого был основным учебником церковно-славянского языка.
В экспозиции дворца книга представлена в кожаном переплете в переиздании 1648 года. На корешке расположен цветочный орнамент. Все выполнено тиснением. Форзац бледно-голубого цвета. На титульном листе черным шрифтом напечатано название и выходные данные издания. Перед текстом - орнаментальная заставка.

Фото: Богородицкий Дворец-музей и парк